 |
Nueva
Dirección para el Aikido
Seminario en beneficio a niños con cáncer en la ciudad
de México.
November 7-10-2003.
Por Gaku Homma
Nippon Kan Kancho
Como suele acontecer a veces, tres encumbrados Shihan estuvieron
presentes en la en la ciudad de México en un mismo periodo
de 4 semanas. Los tres, Fujita Shihan de Aikikai Hombu dojo, USAF’s
Yamada Shihan de Nueva York, y Kawahara Shihan de Canadá estuvieron
impartiendo seminarios en octubre.
A pesar de que todos ellos son miembros oficiales de Aikikai, cada
uno posee una estructura separada en México. Que bueno que
la ciudad de México es una de las mas grandes del mundo!
Sin saber esto de antemano, nuestro seminario también fue
preparado para este mismo periodo, lo que transforma el resultado
del encuentro en algo sumamente interesante.
Muchos estudiantes de distintos países me consultan sobre
como organizar seminarios y como proceder para mejorar el funcionamiento
y la operación de sus respectivos dojos. Preguntas como
estas fueron las que comenzaron a construir la relación
con Take Musu Aiki en la ciudad de México, una relación
que ya ha comenzado a conducir el Aikido en México en una
nueva dirección.
Al inicio de la primavera de 2003 y luego en el verano de ese mismo
ano, el profesor Fernando Roman y sus estudiantes visitaron Nippon
Kan. Se mostraron muy interesados en la conducción y operación
de Nippon Kan y me preguntaron cuanto cobraría para ofrecer
un seminario en México. Yo les respondí , “Si
ustedes están buscando nuevas ideas y una nueva orientación
para el Aikido en México yo iría voluntariamente
y no cobraría nada. Esta es mi contribución. Pienso
que es importante buscar nuevas formas de acercar vuestro dojo
a la comunidad y como compartir con otros lo que pueda ser creado.
Si ustedes desean utilizar el formato de AHAN en Nippon Kan como
guía para su dojo, estoy a total disposición”
El resultado de esa conversación me llevo a México
en Julio donde conocí a otros miembros del dojo. Con ellos
intercambiamos ideas sobre los recursos disponibles, los objetivos
de diversos proyectos y como avanzar con estas ideas. Esa visita
conduciría finalmente al seminario realizado del 7 al 9
de noviembre auspiciado por Take Musu Aiki en beneficio a una organización
que trabaja con niños con cáncer.
Aproximadamente 100 adultos, 30 jóvenes y muchos observadores
se reunieron en el Tecnológico de Monterrey del 7 al 9 de
noviembre de 2004 para participar en un seminario único
en su estructura y propósito. Pregunté a uno de nuestros
huéspedes Mexicanos por el número de estudiantes
en los otros seminarios ofrecidos al mismo tiempo en octubre y
me comentaron que había sido similar.Una de los factores
inusuales sobre este nuestro seminario es que fue organizado por
Take Musu Aiki, que como Nippon Kan, es un dojo independiente.
Take Musu Aiki ha sido independiente desde su fundación
en 1998. Este seminario fue el primero de este tipo, y a pesar
de que los profesores Fernando Roman y Rocio Agüero no pertenecen
a ninguna gran organización, fueron capaces de atraer un
gran numero de participantes para el acontecimiento.
Durante nuestro seminario no se tomaron exámenes, por consiguiente
no fue este el motivo por el cual la gente participó. Además
de los miembros de Take Musu Aiki, participaron en nuestro seminario
instructores y estudiantes de ocho diferentes dojos y de diversas
regiones de México
Un grupo de estudiantes de Colombia no consiguió salvar
los obstáculos para conseguir las visas para viajar a Mexico.
Durante el transcurso del seminario, al observar los diferentes
logotipos en las escudos de los uniformes me di cuenta de que este
acontecimiento era único en mas de una forma.
Estoy muy orgulloso y honrado de que muchos diferentes Aikidoistas
hayan participado del seminario, pero no pude evitar el pensar
que comparado con la otros populares Shihan que se encontraban
en la ciudad de México ofreciendo seminarios, mi presencia
era como comparar primera clase con segunda clase y no era yo el
que tenia buen espacio para las piernas!. Los precios cobrados
eran similares, entonces no era el dinero. Al reflexionar sobre
los varios seminarios en los que Nippon Kan ha sido mas que exitoso
creo vislumbrar el por que de este echo. Tal vez sea el que Nippon
Kan por medio de estos seminarios ha colaborado con la operación
de dojos independientes.
Muchos estudiantes que han transformado al Aikido en una forma
de vida no tenían la mínima idea de que ese seria
su futuro cuando comenzaron a estudiar Aikido. Primero estudiantes,
luego instructores, y la progresión es natural. De repente
hay un nuevo dojo. AHORA hay que pagar alquiler, utilidades, teléfono,
seguros, etc. Todo cambia de manera radical. Comienza la preocupación
por el numero de estudiantes y como relacionarse con otras organizaciones.
Hay reglas que seguir, formularios a llenar y contratos a ser firmados.
Súbitamente uno se pasa la mayor parte del tiempo conduciendo
el negocio y trabajando en el marketing en vez de enseñar
y practicar. Llegar a fin de mes ha tomado prioridad sobre como
perfeccionar nuestras técnicas. El concentrarse únicamente
en como administrar el dojo no es beneficioso a largo plazo, y
usualmente lleva un largo tiempo el comprender como mantener un
equilibrio.
En realidad hay muy pocos dojos que se han convertido en negocios
exitosos. Muchos de los dueños de dojos de éxito
que he conocido tienen alguna otra fuente de ingreso. Esto les
otorga mayor flexibilidad, pudiendo entonces dedicarse a enseñar
en vez de contar exclusivamente con la cantidad de estudiantes
para llegar a fin de mes. En mi experiencia estos son los instructores
que ha largo plazo atraen y mantienen un gran numero de estudiantes.
Algunos de ellos son independientes, otros pertenecen a grandes
organizaciones de Aikido.
He escuchado que muchos instructores que enseñan dentro
de una relación jerárquica vertical que constituye
la estructura usual de las grandes organizaciones de Aikido han
sufrido desafortunadas consecuencias. Muchos estudiantes e instructores
han tenido que abandonar estas organizaciones por problemas de
reconocimiento de servicios prestados o por problemas financieros,
pero eso es material para un próximo articulo!
Quiero concentrarme aquí en como salir de esta trampa y
volver a recuperar la mente y el corazón con la que todos
comenzamos nuestra practica de Aikido. Quiero concentrarme en las
posibilidades que existen si uno se libera de ese tipo de problemas.
Yo he transitado ese camino la mayor parte de mi vida y me gustaría
compartir un poco de lo que he descubierto.
Nippon Kan comenzó como una organización independiente.
No rompió con ninguna organización jerárquica
para convertirse en independiente. Hay una gran diferencia. Yo
no fui como otros instructores japoneses de Aikido que llegaron
a los Estados Unidos con la misión de construir imperios;
en realidad enseñar Aikido no fue mi sueno original. Ni
en mis mas alocados sueños hubiera podido imaginar que Nippon
Kan se iba a transformar en lo que es hoy.
A mi llegada a los Estados Unidos hace 27 anos yo no pertenecía
a ninguna organización y todavía no me he afiliado
a ninguna organización. Por mucho tiempo Nippon Kan ha sido
considerada una especie de dojo pionero. Ser independiente significa
no tener que responder a ninguna organización. Significa
no tener restricciones, reglas y obligaciones financieras para
con la organización madre que suelen provoca estrés
y preocupación; al mismo tiempo también muchas veces
significa sentirse solo. Sin las restricciones de una organización
madre, Nippon Kan ha sido capaz de crear y desarrollar ideas originales
y particulares de cómo conducir sus propias operaciones.
Al inicio de Nippon Kan era muy difícil llegar a fin de
mes. Hoy en día Nippon Kan colabora a través del
Aikido con proyectos humanitarios alrededor del mundo. El haber
venido a los Estados Unidos fue una inspiración. Me enseño
como ser independiente. Sin una organización o un maestro
tuve que aprender a sobrevivir. Al llegar yo no hablaba Ingles
ni tenia ningún fondo monetario para mantenerme. Pero sin
embargo era rico en un sentido, tenia el apoyo de buenos estudiantes,
y este apoyo fue el motivo de mi supervivencia.
Durante casi diez anos llevé una vida muy dura. Por momentos
tuve que aprender a vivir de arroz, huevos y hierbas salvajes que
recogía de la vera del rió. Poco a poco, sin embargo
Nippon Kan se estabilizo y la vida mejoró un poco.
En ese momento sentí que debía mostrar mi aprecio
a los estudiantes y amigos que habían colaborado. No sabiendo
como agradecer a cada uno en particular decidí mostrar mi
aprecio por medio de acciones en ves de palabras.
Comencé a servir comidas para los desocupados dentro del
Denver Rescue Misión (Una organización que alimenta
y da un techo a personas que viven en la calle). Al inicio comencé a
hacerlo solo. El dinero que necesitaba para preparar la comida
era aproximadamente el mismo que necesitaba para pagar las cuentas
de electricidad y de teléfono. Esto no era fácil
y era una lucha mes a mes. Mas o menos dos años después
de comenzar con este servicio, alguien publicó un articulo
en los diarios locales sobre lo que yo estaba haciendo. Me habían
descubierto...ahora todos conocían lo que yo había
estado haciendo anónimamente.
En ese punto mi vida cambió. Como hielo derritiéndose
en la temprana primavera, fue un cambio lento pero positivo. Los
estudiantes se mostraron sumamente interesados en el servicio voluntario
y quisieron colaborar. Se corrió la voz sobre las actividades
de Nippon Kan y llegaron mas estudiantes. Nippon Kan comenzó a
crecer. Hoy continua creciendo y AHAN se ha convertido en una red
internacional con proyectos en Mongolia, América del Sur,
México y Europa del este.
La expresión de gratitud por el gesto de mis estudiantes
ha florecido en algo mucho mayor que la suma de las partes que
lo constituyen. Aparentemente una circulación y un momento
positivo han comenzado.
“Muhoshu no Mugendaihoshu”, o “el no intentar beneficio individual,
trae ilimitado beneficio para todos” es un dicho japonés que ilustra
lo que siento respecto a lo acontecido con Nippon Kan.
Me gustaría ahora ayudar a dojos pequeños, aislados o independientes
que necesitan una mano para poder ser exitosos. Hay muchos excelentes Aikidoistas
en el mundo que no tienen experiencia en dirigir un dojo. Esta es la gente a
la que me gustaría alcanzar con palabras de aliento.
Si uno se queda apresado por problemas financieros y política el dojo
tendrá problemas para sobrevivir. Existe una alternativa para mudar la
orientación que comienza por hacer algo en beneficio de la comunidad.
Esta acción nos libera de las preocupaciones negativas y otorga una dirección
positiva guiando a los estudiantes, atrayendo nuevos miembros de la comunidad
que recibe el servicio. Saca el techo y las paredes del dojo y relaciónate
con la comunidad de igual a igual, no de la manera jerárquica que domina
la cultura de Aikido actual. Si puedes hacer esto recibirás beneficios
que el dinero no puede comprar El éxito y la felicidad no se encuentran
en la misma vía que dejamos atrás.
Hay una forma simple de cambiar la orientación: simplemente aprecia a
tus estudiantes y demuestra tu aprecio con actos, no solo con palabras, actos
que devuelvan algo a la comunidad.
Mi primer consejo sobre seminarios es liberarse de la idea de que un seminario
va a dejar mucho dinero. Esta actitud empaña el espíritu y empobrece
la visión y los beneficios posibles. Si un seminario llega a dejar ganancia,
recomiendo que una parte de esta llegue de alguna forma a la comunidad. Se que
este es un concepto nuevo y un gran cambio de objetivo, pero los beneficios que
pueden ser producidos son múltiples.
Hay un pequeño poema japonés que aprecio mucho “Zenomotte
okonau mono wa, fukuo motte ten ga tasukeru”, en español seria algo
así: Si tus intenciones son buenas y tus acciones ayudan a otros, felicidad
te será otorgada”. El pueblo Mexicano tiene fe profunda y un buen
corazón; Fernando Roman escuchó este poema con su corazón.
Junto a su mujer, Rocio, ellos elaboraron un proyecto con foco en una organización
que significa mucho para ellos. La Casa de la Amistad es un centro que otorga
vivienda y colabora con el tratamiento de niños con cáncer y sus
familias. (puede entrar al articulo de Emily Bush, “Visita a la Casa de
la Amistad”).
Fernando y Rocio recibieron mi respeto debido a la percepción y comprensión
de estos principios de solidaridad, lo que llevo a que nos uniéramos en
los planes del seminario. Este era un proyecto en el que AHAN (Red Activa Humanitaria
de Aikido) de Nippon Kan estaría complacido en participar y apoyar.
El seminario fue realizado en el bello gimnasio de la Universidad Tecnológica
de Monterrey. El gran gimnasio con tribunas fue bien utilizado, ofreciendo un
buen espacio para la practica de bokken y jo. Nuestros huéspedes establecieron
con maestría áreas para registrarse, vestuarios, enfermería
y un lugar especial para muestra de libros y souvenirs. El frente del gimnasio
fue decorado en rojo y blanco con flores, fotos, y estandartes. Quede sumamente
orgulloso al percibir que ellos replicaron con cuidado lo que observaron en el
seminario de Nippon Kan, inclusive las bandas rojas utilizadas por los enfermeros
que estaban practicando.
En la ceremonia de apertura participaron miembros de la Universidad y personal
de la Casa de la Amistad. Todos ellos ofrecieron palabras de bienvenidas en español
que fueron traducidas por Jorge Gibbons miembro de Nippon Kan que viajó especialmente
con el propósito de traducir el seminario.
Los discursos fueron seguidos por danzas folklóricas Mexicanas a cargo
de niños y adultos en vestidos tradicionales. Las danzas alegraron el
clima y todos se mostraban dispuestos a comenzar. Los tres días fueron
divididos en ocho bloques de una o dos horas, cada bloque con su tema y foco
de estudio. Todos los participantes e instructores escucharon y estudiaron con
mucha atención. Participaron del cierre del seminario niños en
tratamiento
de la Casa de la Amistad, acompañados por el fundador del centro, Dr.
Tanaka y su esposa Yoko-san.
Como parte del cierre, nuestros huéspedes, los profesores Fernando Roman
y Rocio Aguelo donaron fondos, comida y diversos artículos. Nippon Kan
también se sumo a la colaboración monetaria. Parte de esta donación
provino de un fondo ofrecido por el Sr. Stanley Pranin, Editor Jefe de Aikido
Journal. El Sr. Pranin comprendió el valor del seminario y no solo ofreció apoyo
financiero, sino que envió una carta de apoyo y su auspicio para la difusión
del mismo.
El gimnasio resonó con los aplausos de los estudiantes, familiares y amigos
que se encontraban allí para compartir este logro. Tuvimos un verdadero
show de sonrisas cuando el publico ovacionó nuevamente de pie. Fue en
ese momento en el que nuestros huéspedes, los organizadores, los estudiantes,
observadores los niños y los supervisores de la Casa de la Amistad compartieron
esa expresión en japonés, “Muhoshu no Mugendaihoshu”, “el
no intentar beneficio individual, trae ilimitado beneficio para todos”.
This smile is the benefit that is best of all.
Children at the closing ceremony with Founder Dr. Tanaka and his wife Yoko-san.
Fernando Roman Sensei |
|
Rocio Aguero Sensei |
Fernando and Rocio are side by side under the cover photo 1.
0374Como cualquier instructor independiente percibe en breve,
cuidar de Take Musu Aiki ha demandado
trabajo duro de parte de los profesores Fernando y Rocio. Estoy honrado y
aprecio profundamente el echo de que ellos escucharon mis humildes
consejos y llegaron
a organizar un evento pionero de Aikido en México. Este ha sido el primer
seminario de Aikido con recaudación de fondos con intenciones humanitarias
para la comunidad. Hay que tener un espíritu fuerte para ser un pionero
y abrir camino que nadie ha transitado antes. Muchos instructores que han estado
enseñando por décadas no consiguen hacer esto.
No es fácil medir cuanto este acontecimiento inspira e inspirara a otros.
La reputación y la imagen de al comunidad de Aikido como un todo ha
sido elevada por este evento. Este seminario ha traído felicidad para
muchos y los beneficios serán disfrutados por toda la comunidad de Aikido
de México. Creo que actividades como esta son las que cristalizan en
este siglo las enseñanzas del fundador del Aikido, Morihei Ueshiba.
Esta es la nueva dirección que percibo para la comunidad de Aikido,
una dirección que esta siendo liderada por estos nuevos pioneros.
Quiero agradecer especialmente a el Señor Jose (Pepe) y a Wimmer, miembros
de Take Musu Aiki, por ofrecer gentilmente su tiempo y paciencia para apoyar
este proyecto. Deseo también felicitar al personal de la Universidad
por su asistencia y al personal de la Casa de la Amistad por su bondad. Espero
que en el ano que se avecina podamos ofrecer aun mas apoyo a todos ellos.
En los últimos anos el mundo del Aikido ha ido cambiando sutilmente
pero de manera importante. Es bien evidente que los instructores japoneses
de primera generación, tanto en Japón como en el resto del mundo
están envejeciendo. Muchos rondan los 60 o 70 anos, y algunos ya han
muerto. Esto no solo esta aconteciendo con instructores Japoneses, sino que
esta pasando en los Estados Unidos y en otros países.
El pasaje a nuevas generaciones no puede ser mantenido mucho tiempo; es este
el momento entonces de pensar en una nueva orientación para el Aikido
No os quedéis atrapados a un estilo o afiliación, necesitamos
enfocar nuestras energías en pensar en que dirección queremos
avanzar. Mi intención es compartir con todos “Muhoshu no Mugendaihoshu”, “el
no intentar beneficio individual, trae ilimitado beneficio para todos”.
Por favor, únase a nosotros en esta dirección, hágalo
en su propio dojo, en medio a su comunidad, dondequiera que su dojo se encuentre
en el mundo.
Cerrando quisiera agradecer a Emily Bush, presidente de AHAN, a Rick Thompson,
profesor de Nippon Kan, a Jorge Gibbons, traductor del seminario, y a todos
los que viajaron a México como embajadores de Nippon Kan.
Gaku Homma, Nippon Kan Kancho
Nov 30-2003
|
