Nippon Kan Logo Aikido Nippon Kan
info@nippon-kan.org

(303) 595-8256
Nippon Kan Japan
What's NewAikido and Nippon KanClasses Offered/ScheduleAikido Humanitarian Active Network (AHAN)Articles by CountryDojo NewsCommunity Service AwardsSensei's CornerStudent ColumnBooksUchideshi ProgramDojo TourOfficial AnnouncementsInfo/Contact

Segunda visita de Homma Kancho ao Brasil em 2003
de 19 a 26 de novembro de 2003
.
Homma Kancho visitou o Brasil em novembro pela segunda vez esse ano. O propósito desta viagem foi o de comparecer a um encontro no projeto da AHAN para o Rio de Janeiro e conduzir um treino para instrutores de Aikido do Rio de Janeiro. Nesta viagem ele esteve acompanhado pelo presidente da Nippon Kan, Doug Kelly e pelo instrutor da Nippon Kan Rick Thompson. A viagem foi movimentada, e incluiu uma visita à cidade costeira de Búzios, o local das novas instalações do centro de treinamento da AHAN do Rio de Janeiro, um encontro com representantes do conselho da cidade de Búzios, um treino fora da programação e visitas a dois outros, muito peculiares, dojos independentes.


A cidade de Búzios

Foto com representantes do
conselho de Búzios.

Aproximadamente duas horas e meia de carro do Rio de Janeiro, no litoral, está a cidade de Búzios, lugar do novo centro de treinamento da AHAN Rio. Do topo do monte onde as instalações serão construídas, existe uma espetacular vista panorâmica do mar e de outros montes ao redor. Nosso guia em Búzios foi Luc Leoni Sensei, presidente da AHAN Rio, que recentemente se mudou do Rio para Búzios a fim de acompanhar de perto o desenvolvimento deste novo projeto. No monte, acima do local proposto, se encontra uma vila adquirida e administrada pelo Cirque de Soliel… bom, pelo menos os visinhos devem ser interessantes! A cidade de Búzios recebeu seu nome da famosa atriz francesa Bridget Bardot, que se apaixonou pelo pequeno vilarejo muitos anos atrás. Ela está imortalizada em uma estátua de bronze, à sua semelhança, sentada em um banco de parque olhando em direção ao oceano em uma praia perto da cidade.
Weapons Cases

Praticando de manhã na praia.


Em uma segunda-feira pela manhã, Homma Kancho se encontrou com representantes do Conselho da cidade de Búzios do Departamento de Cultura e Educação. Depois disso Homma Kancho conduziu um asa geiko, ou treino da manhã na praia cor de salmão. Até mesmo pessoas que estavam passando se juntaram para alongamentos iniciais e meditação. Foi uma ótima maneira de começar o dia!
Aproximadamente duas horas de viagem em direção à Região Serrana, na direção oposta ao Rio de Janeiro, Homma Kancho e convidados foram visitar o Okaeri dojo. O Okaeri dojo é dirigido por Marco e Bernadette que mantêm as instalações do dojo, área de treino externa e uma fazenda orgânica. Desde nossa última visita, na primavera, o jardim e a área de treino cresceu de diferentes maneiras! Não apenas as instalações aumentaram, mas houve um aumento na freqüência, especialmente entre crianças e jovens adultos das cidades vizinhas. Durante esta visita Homma Kancho soube que muitas crianças andavam duas horas para chegarem ao dojo para prática. Isso foi inspirador para Homma Kancho e para o presidente Doug Kelly, que conseguiram dez bicicletas usadas para que os estudantes do Okaeri dojo utilizem como transporte para ir e vir ao dojo. Esse projeto será monitorado e mais bicicletas serão conseguidas no futuro conforme forem necessárias.


Homma Kancho ensinando a um garoto.

Comprando bicicletas usadas. Luc Leoni Sensei, Marco e Bernadette.

No coração da cidade do Rio de Janeiro existe uma área chamada “Cidade Árabe” (Saara) devido a concentração de imigrantes vindos de países do oriente médio. Este bairro, cuja arquitetura qualificou a área como patrimônio histórico, é o lar do dojo Bujutsukai. O Bujustukai dojo é localizado no segundo andar, acima do ir e vir dos compradores e comerciantes, que compram e vendem mercadorias de todo o mundo na movimentada rua abaixo. Este dojo oferece treinos em diferentes artes marciais, incluindo, entre outras, Aikido. Homma Kancho escreveu um artigo a respeito de sua experiência ali bem como no Okaeri dojo intitulado “Pessoas gostando de Aikido”.

Também no Rio de Janeiro se deu uma aula para instrutores, onde compareceram instrutores de seis dojos independentes diferentes do Rio de Janeiro. Para esses instrutores, seus estilos pessoais e afiliações não foi importante. O que foi importante foi o respeito pela experiência de cada um e aprenderem juntos em amizade. Homma Kancho ofereceu instrução de armas e de sua relação com os movimentos à mãos livres tal como ensinada pela Nippon Kan. Ele também passou grande tempo, entre e depois das aulas, conversando com instrutores a respeito do futuro, e respondendo perguntas sobre a AHAN, e sobre as maneiras de desenvolverem suas próprias organizações.

AHAN Rio, em sua qualidade de organização sem fins lucrativos, como estabelecida pelo governo, é financiada por doações privadas e taxas provindas de seminários. Sendo uma filial da AHAN, a AHAN-Rio ajuda no cuidado de cerca de 100 crianças em orfanatos no Rio de Janeiro ajudando no fornecimento de suprimentos para bebês e outros alimentos de maneira constante. AHAN Rio está atualmente desenvolvendo um banco de dados com todos os dojos independentes em sua área vizinha e em países vinhos ao Brasil. Se você é membro de um dojo independente nessa área e gostaria de ser incluído, por favor contate, Luc Leoni Sensei e a AHAN-Rio através do e-mail ahanbuzios@yahoo.com Muito obrigado a todos aqueles que, no Brasil, fizeram desta viagem mais experiência memorável, instrutiva e agradável.